Eu pensei ter visto alguém escalando o poste de iluminação, mas até que eu olhasse bem, eles já tinham ido.
Mislim da sam video da je neko dirao stub za rasvetu, ali dok sam se okrenuo, otišli su.
Bem, eles eram muito bons em manter as persianas abaixadas, mas eu consegui gravar uma dessas sessões.
Па, били су добри у чувању те тајне... али ја сам направио снимак једне такве сесије.
Bem, eles sabem onde me encontrar.
Ako im trebam, znaju gde sam.
Bem, eles andaram a esmo por uns tempos e então o charlie fez umas chamadas.
Vozili su se tako neko vreme, a onda je Èarli nazvao par brojeva.
Digamos que, bem, eles estão famintos por religião.
Možemo sigurno reæi da su gladni religije.
Bem, eles tiveram que demitir a quarta equipe de exploração porque me pegaram com eles.
Дакле, морали су да запале четворочлану посаду. зато што су ме ухватили са њим.
Bem, eles vão tomar os nossos empregos qualquer dia desses, não que eu vá me importar.
Da, ostaviæe nas jednog dana bez posla... Nije da mi smeta.
Bem, eles supostamente descendem de um clã inimigo.
Oni su navodno potomci tog, kao neprijateljskog klana.
Tudo bem, eles não podem sair por três semanas mesmo.
Ionako ne mogu da odu u naredne tri nedelje.
Bem, eles precisam fazer um "gett" para se casarem novamente na fé.
Pa, treba im takav razvod ako žele versko venèanje.
Tudo bem, eles morrem no fim, mas vocês me entenderam!
Mada su oni mrtvi na kraju, ali shvatate moju poentu?
Tudo bem, eles podem ficar com a lata.
Dobro, mogu da uzmu konzervu za tenisku lopticu.
Bem, eles combinaram nunca falar de trabalho, tio Bob e papai.
Čika Bob i tata su se bili dogovorili nikada da ne pričaju o poslu.
Bem, eles fazem isso às vezes... nos envolvem.
Дeси сe дa нaм сe пoнeкaд увуку пoд кoжу.
Bem, eles estava por aí com os federais.
Pa, bio je tu s ovim federalcima. Jel' tako?
Bem, eles trarão Rick, o irmão do Merle, talvez Glenn e o próprio Merle e poderemos cuidar de todos.
Oni æe dovesti Rika, Merlovog brata, možda Glena i samog Merla. Možemo da se "postaramo" za èitavu ekipu.
Bem, eles me colocaram para trabalhar.
Stvarno? -Odmah su me naterali da radim.
Bem, eles me deixaram carregar uma arma.
Pustili su me da nosim pištolj.
Está tudo bem, eles se foram.
Sve je u redu, otišli su.
Está bem, eles ficam, o resto pode ir.
Dobro, oni ostaju, ostali mogu da idu.
Bem, eles levarão os botes salva-vidas.
Они ће отићи чамцима за спасавање.
Bem, eles pegaram o cara certo para isso.
Izabrali su pravog momka za to.
Ela pediu a Joe Silverman para jantar a noite passada, e acho que correu tudo bem, eles foram para Palm Springs e se casaram às três da manhã.
Синоћ је позвала Џоа Силвермана на вечеру и очигледно је добро прошло. Одвезли су се у Палм Спрингс и венчали у три ујутру.
E alguém pode pensar, bem eles ainda não estão disponíveis.
Неко ће помислити, па нису још увек доступни.
Então eu pensei, 'bem, eles gostam de jogos.
Помислио сам, они воле да играју игре.
E o que pode-se fazer é simplesmente... se você o rodopia, bem, eles vão continuar rodando.
И оно што можете да радите јесте па, ако мало завртите, они једноставно настављају још.
E naqueles universos que têm muito menos energia escura, bem, eles entram em colapso tão rapidamente que, novamente, as galáxias não se formam.
U tim univerzumima koji imaju mnogo manje tamne energije, dolazi do unutrašnjeg kolapsa tako brzo da se galaksije opet ne formiraju.
Eu disse: "Bem, eles dizem que você é um psicopata."
Рекао сам: "Па, кажу ми да си психопата."
Bem, eles estão em primeiro lugar no ranking geral, em leitura, matemática e ciências, e um dos pontos chave do incrível sucesso de Shangai é a forma como ajudam professores a continuar melhorando.
Oni su prvi u svim tabelama, u čitanju, matematici i nauci, i jedan od uzroka za neverovatan uspeh Šangaja je način na koji pomažu napredak nastavnika.
Porque as pessoas que gostam de você vão gostar de você de qualquer jeito, e os fracassados pouco importantes que não gostam, bem, eles só agem a seu favor.
Jer ćete se svejedno svideti ljudima kojima biste se inače svideli, a nebitni gubitnici kojima nećete, pa, oni vam samo idu u korist.
Bem, eles conseguiram fazer com que 18 pessoas aparecessem.
Успели су да постигну да се појави 18 људи.
Vejam bem, eles já tinham celebrado seu quarto aniversário,
Molim te, proslavili su četvrtu nedelju zajedno.
E, felizmente, há agora, dezenas de empresas, mas precisamos que sejam milhares, que da mesma forma, se sua ciência correr bem, se o financiamento para as suas usinas piloto for bem, eles poderão competir para isso.
I postoje, na sreću, desetine kompanija, potrebno je da ih bude stotine, koje će se, ukoliko njihova nauka bude napredovala, ukoliko fondacije budu finansirale njihove pilot projekte, takmičiti oko ovoga.
Tudo bem, eles acham que o dinheiro é um pouco importante.
ОК, мисле да је новац донекле битан.
0.65519785881042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da sam video da je neko dirao stub za rasvetu, ali dok sam se okrenuo, otišli su. 